So, we had this same problem in Spain, and there's a lovely sentence in Spanish which translates literally as "Well I will not return to talk with you, for you are a person without honor." The nice thing was that not saying this to someone arrogant enough to speak English would have been culturally inappropriate...anyway, maybe there's an equivalent in Chinese?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
(no subject)
Date: 2006-08-12 11:37 pm (UTC)